Ain't Misbehavin'

Ain’t Misbehavin’ est un standard de jazz américain de 1929, composé par Fats Waller et Harry Brooks, avec des paroles de Andy Razaf. Écrite pour la revue musicale Hot Chocolates, la chanson devint rapidement l’un des grands standards du jazz et du swing naissants.

Django Reinhardt enregistra Ain’t Misbehavin’ le 22 avril 1937 à Paris avec le Quintette du Hot Club de France. L’enregistrement réunit Stéphane Grappelli au violon, Django à la guitare solo, Pierre “Baro” Ferret et Marcel Bianchi aux guitares rythmiques et Louis Vola à la contrebasse. Leur version instrumentale transforme le standard américain dans le langage swing acoustique caractéristique du Hot Club.

Caractère musical :
Ain’t Misbehavin’ associe une mélodie détendue et immédiatement mémorable à une harmonie jazz élégante et à une forte pulsation swing. Le morceau fonctionne particulièrement bien dans un tempo modéré, laissant beaucoup d’espace à l’improvisation mélodique, aux variations rythmiques et au dialogue entre les solistes.

Lien avec le Jazz Manouche :
Le lien est direct grâce à l’enregistrement de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli en 1937. Il constitue un excellent exemple de la manière dont les musiciens du Hot Club assimilaient les standards américains et les transformaient pour violon, guitares acoustiques et contrebasse. Le morceau est depuis resté naturellement présent dans le jazz traditionnel et le Gypsy Swing.

Faits intéressants :

• La musique fut composée par Fats Waller et Harry Brooks, avec des paroles de Andy Razaf.
• La chanson fut écrite en 1929 pour la revue musicale de Harlem Hot Chocolates.
• La revue fut d’abord présentée au Connie’s Inn de Harlem avant de rejoindre le Hudson Theatre à Broadway.
• Louis Armstrong devint étroitement associé au morceau grâce à son interprétation à la trompette dans la production de Broadway.
• Fats Waller réalisa également en 1929 un célèbre enregistrement solo au piano de sa composition.
• Le morceau connut presque immédiatement un grand succès et plusieurs enregistrements populaires furent réalisés dès sa première année.
• Django Reinhardt l’enregistra à Paris le 22 avril 1937 ; la matrice originale porte le numéro 0LA 1708-1.
• L’enregistrement de Fats Waller de 1929 fut ensuite inscrit au National Recording Registry de la Library of Congress.

Ain’t Misbehavin’ représente l’un des grands points de rencontre entre le jazz américain des débuts et le swing européen. De Fats Waller et Louis Armstrong à New York à Django Reinhardt et Stéphane Grappelli à Paris, le morceau traversa rapidement l’Atlantique pour devenir une partie du langage commun du jazz.