Time on My Hands ( You in My Arms )

Time on My Hands (You in My Arms) é uma canção popular americana de 1930, composta por Vincent Youmans com letra de Harold Adamson e Mack Gordon. Criada para o musical da Broadway Smiles, sua melodia romântica sobreviveu amplamente ao espetáculo e tornou-se um standard duradouro do jazz.

Django Reinhardt gravou Time on My Hands em Paris em 22 de março de 1939 com o Quintette du Hot Club de France. A gravação conta com Stéphane Grappelli no violino, Django na guitarra solo, Joseph Reinhardt e Pierre “Baro” Ferret nas guitarras rítmicas e Emmanuel Soudieux no contrabaixo. Django e Grappelli voltaram à composição durante suas sessões em Roma em 1949.

Caráter musical:
Time on My Hands é um standard lírico e descontraído, com caráter romântico e levemente melancólico. Seu movimento harmônico fluido e sua melodia espaçosa oferecem excelente terreno para improvisação melódica. Pode funcionar como uma balada lenta, enquanto a interpretação de Django acrescenta uma pulsação suave de swing sem perder a intimidade da canção original.

Conexão com o Manouche Jazz:
A ligação é direta através de Django Reinhardt e Stéphane Grappelli. A interpretação de 1939 mostra como o Hot Club conseguia transformar naturalmente uma canção americana da Broadway em jazz acústico europeu. O fato de Django ter voltado à música em Roma cerca de dez anos depois mostra também que ela permaneceu em seu repertório.

Fatos interessantes:

• A música foi composta por Vincent Youmans, com letra de Harold Adamson e Mack Gordon.
• A canção foi publicada em 1930 com o título completo Time on My Hands (You in My Arms).
• Foi criada para o musical da Broadway Smiles, que estreou no Ziegfeld Theatre em 18 de novembro de 1930.
• No espetáculo, a música era interpretada pelos personagens Smiles e Dick e posteriormente recebia uma reprise.
• Uma das primeiras gravações importantes foi realizada em Londres por Al Bowlly com a New Mayfair Dance Orchestra em fevereiro de 1931.
• Django Reinhardt gravou a música em Paris em março de 1939 com o Quintette du Hot Club de France.
• Django voltou a gravá-la durante suas sessões romanas de 1949 com Stéphane Grappelli, desta vez em uma formação que incluía piano e bateria.
• O standard foi posteriormente gravado por grandes nomes do jazz, entre eles Billie Holiday, Ben Webster e Chet Baker.

Time on My Hands é um exemplo clássico de uma canção da Broadway que encontrou no jazz uma vida muito mais longa do que no espetáculo para o qual foi escrita. As gravações de Django Reinhardt ajudaram a ligar a elegante tradição da canção americana à linguagem acústica característica do swing europeu e do Manouche Jazz.