Gadjo / Gadji
/ˈɡadʒo/ · GAH-joh / /ˈɡadʒi/ · GAH-jee
Culture · Terminologie
Que signifie Gadjo ?
Gadjo est un terme romani traditionnellement utilisé pour désigner un homme qui n’est pas rom.
Gadji est la forme féminine correspondante dans les variétés où cette distinction est utilisée.
Le mot peut être rencontré autour des musiciens et des communautés Manouche ainsi que dans la littérature, ce qui en fait un terme utile pour comprendre le contexte culturel entourant le Jazz Manouche.
Gitan
/ʒi.tɑ̃/ · zhee-TAHN
Culture · Terminologie
Terme français généralement associé aux groupes roms d’origine ibérique, notamment à ceux dont les racines historiques se trouvent en Espagne et dans le sud de la France.
Le mot est apparenté au terme espagnol Gitano.
Bien que Gitan et Manouche soient parfois employés de manière large comme s’ils signifiaient la même chose, ils désignent traditionnellement des groupes roms différents, avec des histoires et des traditions culturelles distinctes.
Grande Bouche
/ɡʁɑ̃d buʃ/ · grahnd BOOSH
Instrument · Guitare
Une guitare de type Selmer-Maccaferri avec une grande ouverture en forme de D.
Le modèle original de Maccaferri est fortement associé aux débuts de l’histoire des instruments utilisés dans ce style.
Grille
/ɡʁij/ · GREEL
Harmonie · Français : grille d’accords
Qu’est-ce qu’une grille en jazz ?
Une grille est la structure d’accords ou le cadre harmonique d’un morceau.
Dans la terminologie du jazz français, les musiciens utilisent couramment la grille pour désigner la suite d’accords qui définit le morceau.
La grille est la carte harmonique de base utilisée par les accompagnateurs et les solistes pendant l’accompagnement et l’improvisation.
Explorer les Grilles Manouke interactives →
Grille d’accords / Chord Chart
Harmonie · Notation
Qu’est-ce qu’un chord chart ?
Un chord chart montre la structure harmonique d’un morceau à l’aide de symboles d’accords, généralement sans écrire toutes les notes jouées par les musiciens.
Dans la terminologie du jazz français, cette carte harmonique est couramment appelée une grille.
Les grilles d’accords permettent aux musiciens d’accompagner, de transposer et d’improviser sur un morceau sans avoir besoin d’un arrangement entièrement écrit.
Parcourir les grilles d’accords interactives →
Guitare Manouche
/ɡi.taʁ ma.nuʃ/ · gee-TAR mah-NOOSH
Instrument · Guitare
Qu’est-ce qu’une guitare manouche ?
Guitare manouche est le terme français couramment utilisé pour désigner le type de guitare acoustique associé au Jazz Manouche et à Django Reinhardt.
Les instruments modernes s’inspirent généralement des modèles Selmer et Maccaferri et comportent souvent soit une petite ouverture ovale petite bouche, soit une grande ouverture en forme de D grande bouche, ainsi qu’un chevalet flottant et un son clair et projeté caractéristique.
Guitare rythmique
Instrument · Accompagnement
Quel est le rôle d’un guitariste rythmique en Gypsy Jazz ?
La guitare rythmique fournit à la fois l’harmonie et une poussée rythmique presque percussive et constitue l’un des éléments emblématiques d’un ensemble traditionnel de Jazz Manouche.
Le style d’accompagnement le plus connu est La Pompe.
Un bon guitariste rythmique contrôle la dynamique, les voicings d’accords, les accents et l’interaction avec la contrebasse tout en maintenant une pulsation swing régulière pour le soliste.
Guitare solo / Lead Guitar
Instrument · Rôle dans l’ensemble
Quel est le rôle de la guitare solo en Gypsy Jazz ?
Le guitariste soliste joue les mélodies, les fills et les solos improvisés tandis que la section rythmique maintient la base harmonique et rythmique.
Django Reinhardt a imposé la guitare comme un puissant instrument soliste capable d’occuper un rôle souvent tenu par les cuivres et les bois dans le jazz.
La guitare solo et la guitare rythmique ont ainsi développé deux rôles distincts mais étroitement liés dans le Jazz Manouche.
Gypsy Jazz
Style · Musique
Qu’est-ce que le Gypsy Jazz ?
Gypsy Jazz est le nom anglais couramment utilisé pour la tradition de jazz associée avant tout à Django Reinhardt et au Quintette du Hot Club de France.
En français, ce style est généralement appelé Jazz Manouche.
Le style est connu pour ses instruments acoustiques à cordes, son accompagnement rythmique swing, son improvisation mélodique et un répertoire mêlant compositions de Django, standards de jazz, chansons françaises et valses.
Gypsy Jazz vs Jazz Manouche
Style · Terminologie
Quelle est la différence entre Gypsy Jazz et Jazz Manouche ?
Dans l’usage musical moderne, les deux expressions désignent généralement la même tradition de jazz associée à Django Reinhardt.
Jazz Manouche est le terme le plus fortement associé à l’usage français, tandis que Gypsy Jazz est devenu le nom courant en anglais.
Selon les musiciens et le contexte, on peut également rencontrer des expressions comme Hot Club Jazz.